After poking through the kernel logs and watching udev events, I was able to make this device work perfectly:

I created the file:

/etc/udev/rules.d/10-custom.rules

Inside this file, I inserted the following:

SUBSYSTEM=="usb", ATTR{idVendor}=="0830", ATTR{idProduct}=="0061", \\
    RUN+="/sbin/modprobe visor"

Then, I restarted udev (/etc/init.d/udev restart) and the device works properly. The correct module is loaded, /dev/ttyUSB0 and /dev/ttyUSB1 are created, and /dev/pilot is created, linking to the correct USB device.

If you have a different PalmOS-based device that is not loading properly, this can also work for you. Just do:

lsusb

and look for a line like:

Bus 002 Device 020: ID 0830:0061 Palm, Inc.

Inside the 10-custom.rules file, use the values before and after the colon as the ATTR{idVendor} and ATTR{idProduct}

First make sure you have the Debian package development tools:

apt-get install build-essential debhelper

(More tools might be needed depending on what you already have installed, but you will tend to get warnings about what is missing)

Then, download the PHP sources:

apt-get source php5

(The current version in the Ubuntu repositories at this time is php5-5.1.2, so adjust for version numbers in the future.)

And you will need all the dependencies for building PHP:

apt-get build-dep php5

Change into the debian build directory for PHP:

cd php5-5.1.2/debian

The first step is to edit the “modulelist� file. Insert a line above the one that says

mysql MySQL

with the contents:

mssql MSSQL

Next, edit the file “rules” and look for the section starting with “configure-apache2-stamp”. You will see a line similar to:

--with-mysql=shared,/usr

Open a line above this with the contents:

--with-mssql=shared,/usr

Make sure not to forget the backslash on the end.Now, we must edit the “control” file in the same directory. Add this to the end of the file:

Package: php5-mssql
Architecture: any
Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, ${php:Depends}, php5-common (= ${Source-Version})
Description: MSSQL module for php5
 This package provides a module for MSSQL using FreeTDS.
 .
 PHP5 is an HTML-embedded scripting language. Much of its syntax is borrowed
 from C, Java and Perl with a couple of unique PHP-specific features thrown
 in. The goal of the language is to allow web developers to write
 dynamically generated pages quickly.

Move up a directory.

cd ..

Now, run:

dpkg-buildpackage

And go get something to eat. This will do the whole configure/compile for PHP and create debs in the parent directory. When this process is done, move up to the parent directory:

cd ..

And, you will see all of the PHP debs, including the new php5-mssql_[version].deb

Run a dpkg -i on the ones you need, and you should be all set to connect to MSSQL databases.

technorati tags:php, mssql, ubuntu